quasi-continuous tandem-type rolling mill перевод

• трёхчетвертной непрерывный (прокатный) стан с близким расположением последней черновой клети к чистовой группе

• quasi-continuous:    квазинепрерывный
• tandem-type:    тандемный
• rolling:    1) прокатка2) _мор. бортовая качка3) _ав. бочка, двойной переворот через крыло4) _физ. качение5) вращающийся и пр. Ex: rolling crawl вращающийся кроль (плавание)6) повторяющийся; чередующийся Ex: ro
• rolling mill:    1) прокатный стан
• mill:    1) мельница; дробилка2) фабрика Ex: cotton cloth is made in a cotton mill хлопчатобумажную ткань вырабатывают на ткацкой фабрике Ex: legislative mill _пренебр. законодательная фабрика, фабрика закон
• quasi-continuous type rolling mill:    трёхчетвертной непрерывный (прокатный) стан
• fully continuous tandem mill:    непрерывный стан бесконечной холодной прокатки (со сваркой концов прокатываемых полос)
• continuous rolling mill:    непрерывный (прокатный) стан
• continuous seamlesstube rolling mill:    continuous seamless-tube rolling millнепрерывный стан для прокатки бесшовных труб
• looping-type rolling mill:    (прокатный) стан петлевого типа
• quasicontinuous type rolling mill:    quasi-continuous type rolling millтрехчетвертной непрерывный (прокатный) стан
• continuous seamless-tube rolling mill:    непрерывный стан для прокатки бесшовных труб
• tandem rolling:    тандем-прокатка (двух слитков с одновременным манипулированием)
• tandem mill:    (прокатный) стан тандем (с последовательным расположением клетей )
• continuous rolling:    1. непрерывная прокатка2. непрерывный прокат